TO FIND OUT MORE
BibliographY

INTRODUCTIONS

  • Anthology, C’est à ce prix que vous mangez du sucre, Les discours sur l’esclavage d’Aristote à Césaire (This is the price of the sugar you eat, Views of slavery from Aristotle to Césaire), Editions Flammarion, 2006.
  • Gérard Dhotel, Esclavage ancien et moderne (Ancient and modern slavery), Editions Milan, 2004.
  • Marcel Dorigny and Bernard Gainot, Atlas des esclavages, Traites, sociétés coloniales, abolitions de l’Antiquité à nos jours (Atlas of slavery, the slave trade, colonial societies and abolitions from ancient times to the present day), Editions Autrement, 2006.
  • Mathilde Giard, L’esclavage de l’Antiquité à nos jours (Slavery from ancient times to the present day), Castor Poche-Flammarion, 2007.
  • Le Code noir et autres textes de lois sur l’esclavage (The black code and other bills on slavery), Editions Sépia, 2006.
  • Olivier Pétré-Grenouilleau, Les traites négrières (The Slave Trade), La Documentation Française, 2004.
  • Eric Saugera, The African slave trade in 30 questions (La traite des Noirs en 30 questions), Geste Editions, 1998.
  • Gérard Thelier, Le grand livre de l’esclavage : Des résistances et de l’abolition (The big book of slavery:  Resistance and abolition), Orphie, 2010.

 

EDUCATION

  • Quel enseignement de la traite négrière, de l’esclavage et des abolitions ? (How should the slave trade, slavery and abolition be taught?), CRDP (regional educational documentation centre) Créteil education authority, 2008.
  • La traite négrière, l’esclavage et leurs abolitions : mémoire et histoire (The slave trade, slavery and their abolition: memory and history), CRDP (regional educational documentation centre) Versailles education authority, 2007.
  • Enseigner l’histoire des traites négrières et de l’esclavage, cycle 3 (Teaching the slave trade and slavery in cycle 3), CRDP (regional educational documentation centre) Créteil education authority, « Repères pour agir » (Bases for action), 2007.

 

AROUND THE AUTHORS QUOTED IN THE MEMORIAL’S MEDITATION PASSAGEWAY

  • Olivier Blanc, Olympe de Gouges, Editions René Viénet, 2003.
  • Aimé Cesaire,  Cahier d’un retour au pays natal (Notebook of a return to my native land), Présence Africaine, 2000 (Original edition: 1939).
  • Frederick Douglass, Mémoire d’un esclave (Slave Memories), Lux Canada, 2007 (Original edition: 1845).
  • Axel Gauvin, Du créole opprimé au créole libéré (From oppressed to liberated Creole), L’Harmattan, 2000.
  • Paul Laraque, Le vieux nègre et l’exil (The old negro and the exile), Silex, 1988.
  • Olaudah Equiano, Ma véridique histoire : Africain, esclave en Amérique, homme libre (My true story: African, slave in America, free man), Mercure de France, 2008 (Edition originale: 1789).
  • Frantz Fanon, Peau noire, masques blancs (Black skin, white masks), Seuil, 1971 (Original edition: 1952).
  • Henri Gregoire, Des peines infamantes à infliger aux négriers (Severe penalties to be imposed on slave traders), Baudouin frères, 1822.
  • Louis Timagène Houat, The maroon slaves, Published by  Association d’insertion pour le développement économique et social (Integration association for economic and social development), 1998 (Original edition: 1844).
  • Nelson Mandela, Un long chemin vers la liberté (Long walk to freedom), Le Livre de Poche, 1996.
  • Toni Morrison, Beloved, Editions 10-18, 1998 (Original edition: 1987).
  • Stephen Oates, Lincoln, Fayard, 1984.
  • Pierre Pluchon, Toussaint Louverture, Fayard, 1989.
  • Mary Prince, La Véritable Histoire de Mary Prince : Esclave antillaise (The true story of Mary Prince, a West Indian slave), Albin Michel, 2000 (Original edition: 1831).
  • Maryse Romanos, Poésie antillaise d’expression créole de 1960 à nos jours (West Indian poetry written in Creole from 1960 to the present day), L’Harmattan, 2000.
  • Germain Saint-Ruf, L’Epopée Delgres : La Guadeloupe sous la Révolution française, 1789-1802 (The story of Delgres: Guadeloupe under the French Revolution, 1789 – 1802), Editions L’Harmattan, 1984.
  •  VictorSchœœlcher, Des colonies françaises (French colonies), Pagnerre, 1842.
  • Léopold Sedar Senghor, Ce que je crois (What I believe), Grasset, 1988.
  • Maureen Sheridan (translated into French by Jacques Collin), L’intégrale Bob Marley (Bob Marley: the stories behind the songs), Hors Collection, 2005.
  • Adam Smith, Recherches sur la nature et les causes de la richesse des nations (An enquiry into the nature and causes of the wealth of nations), Economica, 2002 (Original edition: 1776).
  • Society of Friends, Appel aux habitants de l’Europe sur l’esclavage et la traite des nègres (An appeal to the inhabitants of Europe on slavery and the slave trade), Firmin Didot frères, 1839.
  • L.F. Sonthonax, Commissaire Civil, Ci-Devant Délégué à St.-Domingue Par L’Assemblée Législative Et La Convention Nationale, à Bourdon (Civil commissioner, former representative in Saint-Domingue of the Legislative Assembly and National Convention, to Bourdon), Nabu Press, 2010 (Original edition: 1793).
  • Youssouf Tata Cissé, Soundjata, la gloire du Mali (Soundjata, the glory of Mali), Karthala, 2009.
  • Derek Walcott , Une autre vie (Another life), Gallimard, 2002 (Original edition: 1979).

 

History of slave trading and slavery

  • F. Blancpain, La colonie française de Saint-Domingue (The French colony of Saint-Domingue), Karthala, 2004.
  • Jacques de Cauna, Au temps des îles à sucre, histoire d’une plantation de Saint-Domingue au XVIIIe siècle (In the era of the sugar islands, history of a plantation in Saint-Domingue during the 18 th century), Karthala, 1987.
  • William B.Cohen, Français et Africains – Les Noirs dans le regard des Blancs, 1530-1880 (The French Encounter with Africans. White Response to Blacks 1530 – 1880), Gallimard, 1981.
  • Collective, Les Anneaux de la Mémoire, Catalogue de l’exposition (The Shackles of Memory, exhibition catalogue), Nantes, December 1992- May 1994.
  • Serge Daget, De la traite à l’esclavage, du XVe au XVIIIe siècle (From slave trading to slavery, between the 15 th and 18 th centuries), proceedings from the Nantes symposium, 1985, Centre d’étude du monde atlantique (Atlantic world research centre), Nantes, Société française d’histoire d’outre-mer (French overseas history society), 2 vol., Paris, 1988.
  • Serge Daget, Répertoire des expéditions négrières françaises à la traite illégale, 1814-1850 (List of illegal slave trading expeditions, 1814-1850), Centre de recherche sur l’histoire du monde atlantique (Atlantic world research centre), Nantes, 1988.
  • J.-M. Filliot, La traite des esclaves vers les Mascareignes au XVIIIe siècle (Slave trading to the Mascarene islands in the 18 th century), ORSTOM, 1974.
  • S. Fuma, L’esclavagisme à la Réunion, 1794-1848 (Proslavery ideology in Réunion, 1794-1848), L’Harmattan, 1992.
  • Gaston-Martin, Nantes au XVIIIe siècle – L’ère des négriers (Nantes in the 18 th century – the era of the slave traders), republished by Karthala, 1993.
  • Guide des sources de la traite négrière, de l’esclavage et de leurs abolitions (Guide to sources on slave trading, slavery and their abolitions), La documentation françaises, 2007.
  • L. Hurbon, L’insurrection des esclaves de Saint-Domingue (22 – 23 août 1791) (The Saint-Domingue slave revolt (22 nd – 23 rd August 1791)), Karthala, 2000.
  •  Claude Meillassoux, L’esclavage en Afrique précoloniale (Slavery in pre-colonial Africa), Editions F. Maspero, Paris, 1975.
  •  J. Mettas, Répertoire des expéditions négrières françaises au XVIIIe siècle (List of French slave trading expeditions during the 18 th century), Société Française d’histoire d’outre-mer (French overseas history society), 1978.
  • Jean Meyer,  L’armement nantais dans la seconde moitié du XVIIIe siècle (Maritime voyages fitted out at Nantes during the second half of the 18 th century), École Pratique des Hautes Études, SEVPEN, 1969.
  • Yann Moulier Boutang, De l’esclavage au salariat. Economie historique du salariat bridé (From slavery to salaried employment. Economic history of restricted salaried employment), Paris, Presses Universitaires de France, 1998.
  • Olivier Pétré-Grenouilleau, Les traites négrières (The slave trade), Editions Gallimard, 2004.
  • Alphonse Quenum, Les Eglises chrétiennes et la traite atlantique du XVe au XIXe siècle (Christian Churches and the Atlantic slave trade between the 15 th and 19 th centuries), Paris, Editions Karthala, 1993.
  • Frédéric Regent, La France et ses esclaves, de la colonisation aux abolitions (1620-1848) (France and its slaves, from colonisation to abolitions (1620 – 1848), Editions Grasset et Fasquelle, 2007.
  •  Louis Sala-Molins, Le code noir ou le calvaire de Canaan (The black code or the calvary of Canaan), PUF, 1987.
  • Françoise Verges, La mémoire enchaînée : Questions sur l’esclavage (Memory in Chains: Questions on slavery), Hachette Littératures, 2008.

 

PERSONAL ACCOUNTS

  • Hannah Crafts , Autobiographie d’une esclave (The bondwoman’s narrative), Payot, 2007
  • Frederick Douglass, Mémoire d’un esclave (Slave memories), Lux Canada, 2007
  • Olaudah Equiano, Ma véridique histoire : Africain, esclave en Amérique, homme libre (My true story: African, slave in America, free man), Marcure de France, 2008
  • Mary Prince, The history of Mary Prince, A West Indian slave narrative, Dover Publications, 2004.

 

History of the abolitions of slavery

  • Serge Daget, La traite des Noirs. Bastilles négrières et velléités abolitionnistes (Black slave trading.  Slave trading Bastilles and abolitionist thoughts), Editions Ouest-France Université, 1990.
  • Serge Daget, La répression de la traite des Noirs au XIXe siècle. L’action des croisières françaises sur les côtes occidentales de l’Afrique (1817-1850) (The repression of African slave trading in the 19th century. The action of French cruises on the West African coast (1817 – 1850)), Paris, Editions Karthala,1997.
  • Marcel Dorigny and Bernard Gainot, La Société des Amis des noirs, 1788-1799. Contribution à l’histoire de l’abolition de l’esclavage (The society of the friends of the blacks, 1788 – 1799. Contribution to the history of the abolition of slavery), Paris, Editions de l’Unesco, 1998.
  • David Eltis and James Walvin, The Abolition of the Atlantic Slave Trade: Origins and Effects in Europe, Africa and the Americas, Madison, University of Wisconsin Press, 1981.
  • Les abolitions de l’esclavage. De L.F. Sonthonax à V. Schoelcher, 1793, 1794, 1848 (The abolitions of slavery.  From L.F. Sonthonax to V. Schœœlcher, 1793, 1794, 1848, Proceedings from the Paris VIII University symposium, 1994, published by Marcel Dorigny, Presses universitaires de Vincennes, Editions de l’Unesco, 1995.
  • Olivier Pétré-Grenouilleau, Abolir l’esclavage (Abolish slavery), Editions des Presses Universitaires de Rennes, 2008.
  • Nelly Schmidt, Victor Schœœlcher, Editions Fayard, Paris, 1994.
  • Nelly Schmidt, L’abolition de l’esclavage, Cinq siècles de combats, XVIe – XXe siècle (The abolition of slavery, A fight over five centuries, 16 th to 20 th centuries), Editions Fayard, 2005.
  • Françoise Verges, Abolir l’esclavage. Une utopie coloniale. Les ambiguïtés d’une politique humanitaire (The abolition of slavery.  A colonial utopia.  The ambiguities of a humanitarian policy), Editions Albin Michel, Paris, 2001.

CONTEMPORARY SLAVERY

  • Marie-Agnès Combesques, Esclave aujourd’hui : entre guerre et misère (Slavery today: between war and poverty), Editions Syros, J’accuse Collection, Paris, 1995.
  • Emmanuel Decaux , Les formes contemporaines de l’esclavage (Contemporary forms of slavery), Académie de droit international de La Haye, 2009
  • L’esclavage en France aujourd’hui (Slavery in France today), Rapport de la Mission d’information parlementaire sur les diverses formes d’esclavage moderne (Report by the parliamentary information committee on the various forms of contemporary slavery), National Assembly, Paris, 2001.
  • Le travail forcé au 21e siècle (Forced labour in the 21 st century), Anti-Slavery International, Londres, ICFTU, 2001.
  • Sylvie O’dy , Esclaves en France (Slaves in France), Editions Albin Michel, Paris, 2001.
  • Dominique Torrès, 200 millions d’esclaves aujourd’hui (200 million slaves today), Paris, Editions Phébus, 1996.
  • Weissbrodt et Anti-Slavery International, Abolir l’esclavage et ses formes contemporaines (Abolish slavery and its contemporary forms), Office of the High Commissioner for Human Rights, United Nations, Geneva and New York, 2002.

FICTION

  • Harriet Beecher-Stowe, Uncle Tom’s cabin, Paris, Hachette, 2003.
  • François Bourgeon, Les Passagers du vent (The passengers of the wind), 5 vol., Grenoble, Éditions Glénat, 1998.
  • Patrick Chamoiseau, Texaco, Gallimard, 1992.
  • Barbara Chase-Riboud, Le Nègre de l’Amistad (Echo of Lions), Paris, Librairie générale française, 1998.
  • Maryse Condé, Les Derniers Rois mages (The last Magi), Paris, Éditions Gallimard, 1995.
  • Édouard Corbière, Le Négrier (The slave trader), Saint-Malo, Éditions l’Ancre de Marine, 2002.
  • Alex Haley, Racines (Roots), J’ai Lu, 1992.
  • Prosper Mérimée and Laurence Sudret, Tamango, Paris, Magnard, 2001.
  • Jean Métellus, Toussaint Louverture ou Les Racines de la liberté (Toussaint Louverture or the roots of freedom), Paris, Hatier international, 2003.
  • Toni Morrison, Beloved, Christian Bourgeois, 1989.
  • Pierre Pluchon, Toussaint Louverture, fils noir de la Révolution française (Toussaint Louverture, black son of the French Revolution), Paris, L’École des Loisirs, 1989.
  • Florence Rosensthiel, F. Rodrigue, S. Kristy L’Esclave blanc (The white slave), Paris, Bordas, 1981.
  • Schwarz-Bart, La Mulâtresse Solitude (A woman named solitude), Seuil, 1972.
  • Évelyne Trouillot, Rosalie l’infâme (Rosalie the unspeakable), Paris, Éditions Dapper, 2003.
  • Vincent, Amistad, les mutins de la liberté (Amistad, the mutineers of freedom), Archipel, 1998.